I've written elsewhere about the bloopers I've made while learning Spanish. But I thought I'd post a few funny Spanish bloopers that have happened to other people...
1) Fighting over a bill
Tried to say: We will pay for you (pagamos)
Actually said: We will fight you (pegamos)
2) Lord died for a good cause...
Tried to say: The Lord died for your sins (pecados)
Actually said: The Lord died for your fish (pescados)
3) I have 4 sisters...
Tried to say: I have 4 sisters and I'm the oldest (meyor)
Actually said: I have 4 children and I am the best (mejor)
4) Be careful what you ask for....
Tried to say: I ask (yo pido)
Actually said: I fart (yo pedo)
No comments:
Post a Comment